{"id":1713,"date":"2024-07-20T06:28:31","date_gmt":"2024-07-20T05:28:31","guid":{"rendered":"http:\/\/sipan-film.com\/?page_id=1713"},"modified":"2024-07-24T14:31:22","modified_gmt":"2024-07-24T13:31:22","slug":"kino-program-24","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sipan-film.com\/?page_id=1713","title":{"rendered":"KINO PROGRAM 24"},"content":{"rendered":"

– Please scroll down for the English –<\/em><\/p>\n

3. 8. SUBOTA – <\/strong>Lj\u0161f\u0160 koncert i festa Sv. Stjepana
22:00 Klapa Ka\u0161e \/ SILENTE \/ DJ Ivess<\/strong>
U suradnji s Domom mlade\u017ei i TZ-om Grada Dubrovnika<\/p>\n

5. 8. PONEDJELJAK – Sve\u010dano otvaranje<\/strong>
21:00 Nastup mladih \u0161ipanskih glazbenika
21:30 Predstavljanje Lj\u0161f\u0160-a 2024.
21:40 Tajna<\/a> –<\/em> radionica animiranog filma Lj\u0161f\u0160-a, 2023.
21:45 Moje neobi\u010dno ljeto s Tess<\/a><\/em><\/strong>, igrani film, Steven Wouterlood, 2019., NI *<\/p>\n

6. 8.  UTORAK<\/strong>
21:00 \u010covjek koji nije mogao \u0161utjeti<\/a><\/em><\/strong>, igrani film, Neboj\u0161a Sljep\u010devi\u0107, 2024., HR, BG, FR, SI
21:15 Iz naftalina: I oprosti nam dugove na\u0161e<\/a><\/strong>,<\/em> igrani film, Daniel Maru\u0161i\u0107, 1969., HR<\/p>\n

7. 8. SRIJEDA<\/strong>
21:00 \u017darko razmazit \u010de\u0161 dite!, <\/a><\/em><\/strong> animirani film, Veljko Popovi\u0107, Milivoj Popovi\u0107, 2023., HR
21:15 \u0160al\u0161a<\/a><\/em><\/strong>, <\/em>igrani film, Dra\u017een \u017darkovi\u0107, 2024., HR
U prisustvu redatelja Dra\u017eena \u017darkovi\u0107a<\/strong><\/p>\n

8. 8. \u010cETVRTAK<\/strong>
21:00 Insert<\/a> radionice sinkronizacije animiranog filma Lj\u0161f\u0160-a 2023.
21:10 Ma\u010dak u \u010dizmama: posljednja \u017eelja<\/a>, <\/em><\/strong>animirani film, Joel Crawford, Januel Mercado, 2022., SAD *<\/p>\n

9. 8. PETAK<\/strong>
21:00 Tajna d\u017eema od maslina<\/a> \u2013<\/em> radionica igranog filma Lj\u0161f\u0160-a 2023.
21:15 \u017divi i zdravi<\/em><\/strong><\/a>, igrani film, Ivan Marinovi\u0107, 2023., ME, RS, CZ, HR, MK, SI * <\/p>\n

10. 8. SUBOTA –  DAN VATERPOLA \u2013 Prije\u017eba<\/strong>
17:00 Revijalna utakmica Lj\u0161f\u0160 vs All stars<\/em>
18:00 Panel \u2013 Vaterpolo \u2013 djeca i mladi, sudjeluju Nik\u0161a Dobud i prijatelji
21:00 Dogodio se<\/a><\/em><\/strong>, dokumentarni film, Dejan A\u0107imovi\u0107, 2024., HR
U prisustvu redatelja Dejana A\u0107imovi\u0107a<\/strong><\/p>\n

11. 8. NEDJELJA<\/strong>
21:00 Matrimonijo,<\/a><\/em><\/strong> dramska predstava Kazali\u0161ne dru\u017eine Kolarin<\/strong>
Tekst: Jozo Lovri\u0107 Jadrijev \/ re\u017eija: Paolo Ti\u0161ljari\u0107<\/p>\n

12. 8. PONEDJELJAK<\/strong>
21:00 EkoIT<\/a> nasukani kit  –<\/em> radionica eko filma Lj\u0161f\u0160-a, 2023.
21:10 El Shatt – nacrt za utopiju<\/a><\/em><\/strong>, <\/em>dokumentarni film, Ivan Ramljak, 2023., HR, RS
U prisustvu redatelja Ivana Ramljaka i svjedoka Sre\u0107ka Vla\u0161i\u0107a<\/strong><\/p>\n

13. 08. UTORAK<\/strong>
21:00 Dorin i Galinin dnevnik<\/a>, <\/em>kratki igrani film, O\u0160 Ivana Gunduli\u0107a, podru\u010dni odjel \u0160ipan, 2023.<\/em>
21:10 Ja, kapetan<\/a><\/em><\/strong>, igrani film, Matteo Garrone, 2023., IT, BE, FR * <\/p>\n

14. 8.  SRIJEDA – Sve\u010dano zatvaranje<\/strong>
21:00 Premijere radova svih radionica Lj\u0161f\u0160-a 2024.
Dodjela nagrada i priznanja<\/p>\n

* u suradnji s Kinematografima Dubrovnik<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n

\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

3. 8. \u2013 SATURDAY<\/strong> – Lj\u0161f\u0160 concert and St. Stephen Fest
22:00 Vocal group Ka\u0161e \/ SILENTE band \/ DJ Ivess<\/strong>
In cooperation with Dom \u0160ipan and Dubrovnik Tourist Board<\/p>\n

5. 8. MONDAY –<\/strong> Opening Ceremony<\/strong>
21:00 Performance of young musicians from \u0160ipan
21:30 Introduction of Lj\u0161f\u0160 2024
21:40 Secret<\/em><\/a>,<\/em> animated  film workshop of Lj\u0161f\u0160 2023
21:45 My Extraordinary Summer with Tess<\/em><\/strong><\/a>, feature film,  Steven Wouterlood, 2019., NI *<\/p>\n

6. 8. TUESDAY<\/strong>
21:00 The Man Who Could Not Remain Silent<\/em><\/strong><\/a>,<\/em><\/strong> short feature film, Neboj\u0161a Sljep\u010devi\u0107, 2024., CRO
21:15 Old Croatian film:<\/em> And Forgive Us Our Debts<\/em><\/strong><\/a>,<\/em> feature film,  Daniel Maru\u0161i\u0107, 1969., CRO<\/p>\n

7. 8. WEDNESDAY<\/strong>
21:00 \u017darko, You Will Spoil the Child!<\/em><\/strong><\/a>,<\/em> animated film, Veljko Popovi\u0107, Milivoj Popovi\u0107, 2023., CRO
21:15 Summer Teeth<\/em><\/strong><\/a>, <\/em>feature film, Dra\u017een \u017darkovi\u0107, 2024., CRO
Special appearance by director <\/strong>Dra\u017een \u017darkovi\u0107<\/strong><\/p>\n

8. 8. THURSDAY<\/strong>
21:00 Short dubbing footage<\/a> from animated film workshop of Lj\u0161f\u0160 2023.
21:10 Puss in Boots: The Last Wish<\/em><\/strong><\/a>, animated film, Joel Crawford, Januel Mercado, 2022., USA*
 <\/strong>
9. 8. FRIDAY<\/strong>
21:00 The Secret of Oliva Mermalade<\/em><\/a> \u2013 <\/em>fiction film workshop of Lj\u0161f\u0160 2023
21:15  <\/em><\/strong>Forever Hold Your Peace<\/em><\/strong><\/a>, feature film, Ivan Marinovi\u0107, 2023., ME, RS, CZ, CRO, MK, SI * <\/p>\n

10. 8. SATURDAY- Waterpolo day \u2013 Prije\u017eba beach<\/strong>
17:00 Exhibition waterpolo game – Lj\u0161f\u0160 vs All stars<\/em>
18:00 Panel \u2013 children and youth in waterpolo – with Nik\u0161a Dobud and friends
21:00 He Happened<\/em><\/strong><\/a>, documentary film, Dejan A\u0107imovi\u0107, 2024., HR
Special appearance by director <\/strong>Dejan A\u0107imovi\u0107<\/strong><\/p>\n

11. 8. SUNDAY<\/strong>
21:00 Matrimonijo<\/em><\/strong><\/a>, theatre,ATheatre company Kolarin Dubrovnik
author \u2013 Jozo Lovri\u0107 Jadrijev, director: Paolo Ti\u0161ljari\u0107<\/p>\n

 12. 8. MONDAY<\/strong>
21:00 EcoIT<\/em><\/a>   –<\/em> eco film workshop of Lj\u0161f\u0160 2023.
21:10 El Shatt – A Blueprint for Utopia<\/em><\/strong><\/a>, <\/em>documentary film, Ivan Ramljak, 2023., CRO, RS
Special appearance by director <\/strong>Ivan Ramljak and witness Sre\u0107ko Vla\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n

13. 8. TUESDAY<\/strong>
21:00 Dora & Galina’s Diary<\/em><\/a>, <\/em>short feature film, \u0160ipan Elementary School, 2023.<\/em>
21:10 Io Capitano<\/em><\/strong><\/a>, feature film, Matteo Garrone, 2023., IT, BE, FR * <\/p>\n

14. 8. WEDNESDAY –<\/strong> Closing Ceremony<\/strong>
21:00 Presentation of the Works from Lj\u0161f\u0160 2024.
Award Ceremony<\/p>\n

* In cooperation with Kinematografi Dubrovnik<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Please scroll down for the English – 3. 8. SUBOTA – Lj\u0161f\u0160 koncert i festa Sv. Stjepana22:00 Klapa Ka\u0161e \/ SILENTE \/ DJ IvessU suradnji s Domom mlade\u017ei i TZ-om Grada Dubrovnika 5. 8. PONEDJELJAK – Sve\u010dano otvaranje21:00 Nastup mladih \u0161ipanskih glazbenika21:30 Predstavljanje Lj\u0161f\u0160-a 2024.21:40 Tajna – radionica animiranog filma Lj\u0161f\u0160-a, 2023.21:45 Moje neobi\u010dno…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1713"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1804,"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1713\/revisions\/1804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sipan-film.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}